I think GSync/FreeSync are handled differently. I dunno, I'm just using a 60hz 4K TV.
Respect does support a 144hz lock, so while you can't get the full 165hz you can get pretty damn close. From what one of my friends told me it looks incredible at 144hz. I doubt it'll affect the music videos, but I imagine the note scrolling would look a lot smoother.